翻訳と辞書 |
Lianhua Supermarket : ウィキペディア英語版 | Lianhua Supermarket right Lianhua Supermarket Holdings Co., Ltd. (Hong Kong Stock Exchange: 00980.HK) is a Chinese supermarket company that is a subsidiary of the Bailian Group (百联集团).〔"(China's Lianhua Supermarket Will Acquire Hualian Supermarket )" ((Archive )). ''China Retail News''. Asia Media Network. July 7, 2009. Retrieved on August 17, 2014.〕 The company has offices in Shanghai and Hong Kong. The first store opened in Shanghai in 1991. On 27 June 2003 the company was listed on the Hong Kong Stock Exchange.〔 In 2009 Lianhua purchased Hualian Supermarkets from its parent company for 492 million yuan. As of that date, including the Hualian stores, Lianhua had 5,268 stores including 3,184 supermarkets.〔 ==Corporate affairs== The company has a place of business and registered office in Shanghai and a place of business in Hong Kong. The Shanghai office is in Putuo District.〔"(Annual Report 2013 ) ((Archive )). Lianhua Supermarket. p. 3 (5/187). Retrieved on 17 August 2014. "Registered and Business office Registered office in the PRC Room 713, 7th Floor No. 1258 Zhen Guang Road Shanghai, PRC Place of Business in the PRC 5th to 14th Floors No. 1258 Zhen Guang Road Shanghai, PRC Place of Business in Hong Kong 26th to 27th Floors Harcourt Building 39 Gloucester Road Wanchai Hong Kong" - (In Traditional Chinese ) ((Archive )): "註冊和辦公地點 中國註冊地點 中國上海 真光路1258號 7樓713室 中國辦公地點 中國上海 真光路1258號 5至14樓 香港營業地點 香港灣仔告士打道39號 夏慤大廈26至27樓"〕 The Hong Kong office, listed as the company address on the investor's relations website, is on the 26th and 27th floors of the Harcourt Building (T: 夏慤大廈, S: 夏悫大厦) in Wanchai.〔"(Home )" (English). Lianhua Supermarket. Retrieved on 17 August 2014. "Address 26th-27th Floors, Harcourt Building, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong" - (Traditional Chinese ): "香港灣仔告士打道39號夏慤大廈26至27樓" - (Simplified Chinese ): " 公司地址 香港湾仔告士打道39号夏悫大厦26至27楼"〕 Previously the Shanghai office was located in Hongkou District.〔(Lianhua 2003(?) Annual Report ) ((Archive )). p. 2. "Registered Office 11th to 15th Floors 1666 Sichuan (North) Road Shanghai The PRC Place of Business in Hong Kong 26th to 27th Floors Harcourt Building 39 Gloucester Road Wanchai Hong Kong" - (Traditional Chinese ) ((Archive )): "註冊辦事處 中國上海 四川北路1666號 11至15樓 香港營業地點 香港灣仔告士打道39號 夏愨大廈26至27樓"〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Lianhua Supermarket」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|